Accediendo al listado de bancos como se muestra aquí, pulsaremos en el lado derecho de la línea del banco el botón desplegable y pulsaremos "Editar".

Se nos abrirá el formulario del banco para modificar los datos que necesitemos.